ACUERDOS DE SEGURIDAD SOBRE EL SINDICATO: Aviso a las personas cubiertas por Acuerdos de Seguridad sobre el Sindicato regulados conforme a la Ley Nacional de Relaciones Laborales

La UAW, como cualquier otro sindicato, destina la vasta mayoría de sus fondos a la actividad relacionada con la negociación colectiva, así como algunas otras cantidades para hacer cabildeo político, servicios a la comunidad, actividades de financiamiento para la ciudadanización, asuntos internacionales, organización sindical, donaciones de caridad, publicaciones que fomentan la postura política del sindicato, algunos litigios y otros asuntos. Según la decisión tomada por la Suprema Corte de Juticia en el caso CWA vs. Beck, los trabajadores no afiliados que paguen dinero al sindicato conforme a los “acuerdos de seguridad sobre el sindicato” pueden presentar objeciones a los gastos que no sean de representación hechos con el dinero que ellos pagan según estos acuerdos. (Dichos acuerdos, incluyendo aquellos de los que la UAW forma parte, pueden aplicarse y son aplicados por la UAW solamente para exigir como condición de empleo que los empleados cubiertos “extiendan las cuotas periódicas y cuotas de ingreso uniformemente requeridas como condición para adquirir o conservar su afiliación” a la organización sindical. Esto significa que en cualquier momento puede usted declinar su afiliación al sindicato y ser una persona no afiliada que paga cuotas de agencia. Si usted lo hace así, tiene derecho a presentar ante la UAW una objeción siguiendo la decisión del caso Beck tal como a continuación se describe.)

Para cumplir con la decisión del caso Beck, la UAW respeta las objeciones de trabajadores no miembros del sindicato que estén cubiertos por los Acuerdos de Seguridad sobre el Sindicato de la Ley Nacional de Relaciones Laborales que notifiquen por escrito su objeción a las oficinas de Agency Fee Payer Objection Administration-Private Sector, International Union, UAW, 8000 E. Jefferson Ave., Detroit, MI 48214. Las objeciones pueden ser presentadas en cualquier momento, pero deben ser renovadas cada año. A los objetores se les cobrará solamente por gastos relacionados con actividades de representación. Todos los no afiliados que presenten dicha objeción recibirán el Informe de la UAW sobre Gastos Efectuados en Servicios Relacionados con la Negociación Colectiva durante el año fiscal 2011. Este informe brinda las bases de la cantidad que se cobrará a los objetores durante el período del 1º de agosto de 2012 al 31 de julio de 2013. El informe llega a esta cantidad mediante un análisis de gastos de la UAW en el 2011, el cual proporciona una detallada distribución de los gastos entre el 79.95% de dichos gastos, que están relacionados a las actividades de representación de la UAW, y de los cuales se deriva la cantidad cobrada a los objetores, y el 20.05% de dichos gastos que no están relacionados o pueden no estarlo.

Cualquier objeción  de un objetor a los cálculos hechos en el informe o cualquier impugnación de un objetor alegando que el informe no determina apropiadamente qué parte de los gastos de al UAW fueron destinados a asuntos no relacionados con la representación será referida a un encargado imparcial de toma de decisiones, designado por la Asociación Americana de Arbitraje bajo sus Reglas de Determinación Imparcial de Cuotas Sindicales .Dichas objeciones de los objetores al informe deben hacerse por escrito y ser enviadas a las oficinas de Agency Fee Payer Objection Administration-Private Sector, International Union, UAW, 8000 E. Jefferson Ave., Detroit, MI 48214.  Para su arbitraje en este año, las objeciones al informe del año fiscal 2011 deben ser recibidas por la UAW a más tardar el 8 de oct. de 2012, excepto por objeciones de objetores que ya hayan recibido un informe del año fiscal 2011 y que hayan sido notificados sobre su plazo aplicable.